Aufgaben

Lutzk Es sind schon beeindruckende Erlebnisse wenn man den Tag der ukrainischen Unabhängigkeit zum 24. August miterleben darf, der zugleich auch ein Tag des gestickten Hemdes ist. Somit wird dem Auge eine vielfältige Farbenpracht geboten.

Unterstützt wird dies auch besonders durch die vielen Gäste aus Russland, Weißrussland, Bulgarien, Serbien, Polen und Indonesien die an der Abschlussveranstaltung im Stadion durch ihre Volkstänze das Publikum erfreuten. Auch das abschließende Feuerwerk war überaus farbenprächtig.

Lutzk Die Reise nach Lutzk fand nun auch aus besonderem Anlass statt, am 27. August wurde unser 1. Vorsitzender Professor h.c. Karl-Hermann Krog zum ersten ausländischen Ehrenbürger Wolhyniens in einer Feierstunde im Wolhynischen Parlament ernannt.

Zwischen den feierlichen Anlässen wurden darüber hinaus auch viele Gespräche mit unseren Freunden und Partnern in der Ukraine geführt um Termine, Aktionen sowie auch Einladungen für dieses Jahr und das Jahr 2011 abzusprechen. Dabei wurde uns natürlich auch wieder die ausgiebige Gastfreundschaft der Ukrainer zuteil.

Der Einsatz wird belohnt
Professor Karl-Hermann Krog ist Ehrenbürger von Volyn

Bericht der Lippischen Landes-Zeitung vom 05.09.2010

Bad Salzuflen/Volyn. Hohe Auszeichnung für Karl-Hermann Krog: Als erster Ausländer wurde er vom volynischen Regionalparlament für seine Verdienste um die Ukraine mit der volynischen Ehrenbürgerwürde ausgezeichnet.

Der Vorsitzende des Vereins „Brückenschlag Ukraine" war mit seiner Frau, mit Schatzmeister Hans Prüsner und Webmaster Carsten Mathes angereist.

Die Ehrung des Bad Salzuflers war eingebettet in die volkstümlichen Feierlichkeiten des 19. Ukraini- schen Nationalfeiertages.

Mit Professor Karl-Hermann Krog erhielt auch der Ukrainer und Ehrenrektor des Volyn-Theologi- schen-Seminars UPC Pfarrer Peter Wlodek eine Auszeichnung, heißt es in einer Pressemitteilung des Vereins.

Ausgezeichnet: Die Ehrenbürger von Volyn in der Ukraine, Peter Wlodek (links) und Karl-Hermann Krog.

Nachdem der Bürgermeister die Gäste begrüßt hatte, zog die Gruppe von Musik begleitet Richtung Lutzker Burg. Die Salzufler erlebten die Kranzniederlegung am Ehrenmal, Feierlichkeiten mit Gebet, Gesang, der Prämierung von ausländischen Volksgruppen, einen Gottesdienst in der katholischen Kirche und ein Feuerwerk. 

Den weiteren Verlauf des Aufenthaltes nutzte die kleine Vorstandsgruppe mit Professor Karl-Hermann Krog für zahlreiche Arbeitsgespräche. Auf der Liste des Vereines stehen viele Projekte, die in Zukunft umgesetzt werden sollen.

Translator

Stand: 13.01.11 

  Zurück zum Seitenanfang