Digitaler Austausch von ukrainischen Lehrern
Bad Salzuflen. Die Möglichkeiten von Hilfslieferungen und die Besuche von Studierenden aus der Ukraine, sind durch die weltweite Corona-Pandemie für den Verein Brückenschlag Ukraine e.V. in diesem Jahr stark eingeschränkt. Immerhin ist es trotz der Schwierigkeiten gelungen, einen Hilfstransport in diesem Jahr zu organisieren. Die traditionellen Besuche der Deutschpädagogen und der Studierenden mussten ausfallen.
Dennoch sind die Verbindungen in die Ukraine nicht abgebrochen. Jetzt kam es zu einem fruchtbaren internationalen Erfahrungsaustausch, der jetzt auch weiter ausgebaut werden soll. Das Thema: ”Unterricht auf Distanz – Sprachen bringen die Menschen zusammen”. Zu der Zoom-Video-Konferenz, an welcher der Vorsitzende des Vereins, Oleksandr Mishchanchuk, die Referentin des Instituts für Lehrerfortbildung, Oksana Saika, zwei Deutsch-Spanisch Lehrerinnen aus Herford und einige Deutsch-Spanisch Lehrerinnen aus Lutsk teilnahmen, wurden erfolgreich Erfahrungen mit dem Distanzunterricht ausgetauscht. Dabei ging es nicht nur um Deutsch-, sondern auch um Spanischunterricht.
Die Deutsch- und Spanischkolleginnen tauschten sich dabei interessiert und fachkundig aus. Es ging um rechtliche Bestimmungen und pädagogische Konzepte, über Software und erforderliche Programme. Tipps und Tricks, Organisation, Vorbereitung und Durchführung des Unterrichts waren ebenfalls ein Thema. Fazit: Es entstanden neue Kontakte. Auf Grund des Interesses von beiden Seiten sollen jetzt weitere Treffen organisiert werden. Da der Verein ja schon Erfahrungen mit der vom Auswärtigen Amt vor ein paar Jahren unterstützten ’Digitalen Brücke’ gesammelt hat, wurde jetzt überlegt, eine Online-Austauschplattform zu erstellen. Auch die gegenseitige Teilnahme als Gast am Online-Unterricht der Kollegen wurde in Erwägung gezogen. Von allen Seiten gab es Lob für die Initiative und positives Feedback.
